Min Got (Ben Dedim)

Kürtçe

Min got; “ya melâ merê bi çi bigîhêje heqîqetê”
Mela got; “bi îlm û şerîetê”

Min got; “ya sofî merê bi çi bigîhêje heqîqetê”
Sofî got; “bi îlm û zikr û terîqetê”

Min got; “ya saqî merê bi çi bigîhêje heqîqetê”
Saqî got; “bi dil û muhbetê, eşk û xeyretê”

Türkçe

Dedim; “ey imam ne ile hakikate ulaşılır”
İmam dedi; “ilim ve şeriat ile”

Dedim; “ey sufi ne ile hakikate ulaşılır”
Sufî dedi; “ilim, zikir ve tarikat ile”

Dedim; “ey saqî ne ile hakikate ulaşılır”
Sakî dedi; “gönül ve muhabbetle, aşk ve gayretle”

(0) Yorum
Yorum Yaz
İlginizi Çekebilir
Tanımsamak

Kürtçe Min got; “ya melâ merê bi çi bigîhêje heq...

Rüzgâr

Kürtçe Min got; “ya melâ merê bi çi bigîhêje heq...

Leyla’ya Mektubumdur

Kürtçe Min got; “ya melâ merê bi çi bigîhêje heq...