Bexçeyê Gulîzaran

Tu xaliqê ‘alemanî / Sen alemlerin yaratıcısısın
Hişyarê roj û şevanî / Uykuya ihtiyacı olmayansın
Him li ‘erdê li ‘ezmanî / Yerde, gökte her yerdesin
Li dinê de xal ek im ez / Dünyada bir zerreyim ben

Li dinê de xal ek im ez / Dünyada bir zerreyim ben
Hinek xwelî û av im ez / Biraz toprak ve suyum ben
‘Evdekim, pir ze’îf im ez / Kulum, çok zayıfım ben
Tu ‘ezîm, xweyî qudretî / Sen yüce, kudret sahibisin

Tu ‘ezîm, xweyî qudretî / Sen yüce, kudret sahibisin
Bi şifqet bi ‘edaletî / Şefkat ve adaletlisin
Ji bo te tine xeletî / Sende hata, kusur olmaz
Payîdarê şaşîyê’m ez / Yanlışların ortağıyım ben

Payîdarê şaşîyê’m ez / Yanlışların ortağıyım ben
Nexwende û nezanim ez / Ümmi ve cahilim ben
Pelê’j darê weşyayî’m ez / Ağaçtan dökülen yaprağım ben
Tu bexçeyê gulîzaran / Sen gül bahçesisin

Tu bexçeyê gulîzaran / Sen gül bahçesisin
Tu menbaê xweşî, xêran / Sen iyilik ve hayrın menbaısın
Tu rehmet a cumle waran / Sen cümle yerlerin rahmeti
‘Ezmanê bê baran im ez / Yağmursuz asumanım ben

‘Ezmanê bê baran im ez / Yağmursuz asumanım ben
Perdê çavên koran im ez / Âmâların gözündeki perdeyim ben
Namzetê gişt êşanim ez / Tüm ağrıların namzetiyim ben
Tu hekîmê derd û kulan / Sen dert ve yaraların hekimisin

(0) Yorum
Yorum Yaz
İlginizi Çekebilir
Tanımsamak

Tu xaliqê ‘alemanî / Sen alemlerin yaratıcısısın Hişyarê roj û şevan&...

Rüzgâr

Tu xaliqê ‘alemanî / Sen alemlerin yaratıcısısın Hişyarê roj û şevan&...

Leyla’ya Mektubumdur

Tu xaliqê ‘alemanî / Sen alemlerin yaratıcısısın Hişyarê roj û şevan&...